And there he was,
in front of the lake,
under a big dry tree
without leaves

a cloudy sky
grayish clouds
an abandoned silence

And there the child wishes
to teleport
he spoke to the master of
the universe

he made the wish
and it didn't arrive

he closed his eyes, imagining
a better place,
nothing changed

He said,
just give me five minutes
and i can take her somewhere

Just five minutes
and she will be happy

I will be happy...

the boy returned home
with some hope

When going to bed
he talked with the moon,

he told her
I wish could teleport
somewhere,
maybe a far away place
a place with a little more time
a place where we can be
more than just a moment.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Versión en español


Y ahí estaba él,
frente al lago,
bajo un gran árbol seco y
sin hojas

un cielo nublado
nubes grisáceas
un silencio de abandonados

Y ahi el niño deseó
poder teletransportarse

Le hablo al amo del universo
pedio el deseo
y no llegó

cerraba los ojos, imaginado
un mejor lugar,
nada cambiaba

Decía,
tan solo dame cinco minutos
y podre llevarla a ella

Tan sólo cinco minutos
y ella será feliz,

Yo seré feliz...

El niño volvía a casa
con algo de esperanza

Al irse a la cama
Conversaba con la luna,
Le decía

Desearía poder teletransportarme
a algun lugar,
tal vez un lugar lejano
un lugar con algo más de tiempo
un lugar donde podamos ser
más que solo un momento.

#WritcoQuote #quite #selflove # fantasy #inspirational #healing #quoteswriter #Love&love #Lifestyle


© Isay